조회 수 9338 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
http://www.ytv.co.jp/conan/story/6月16日(月)よる7:30放送!
6월 16일 밤 7시 30분 방송!
第505話 次回は6月16日放送です。
제 505화 최회예고는 6월 16일 방송입니다.

차회예고는 PRIDE&SPIRIT 일본프로야구 2008
(한신타이거즈x사이타마세이프라이온즈)경기 때문에 쉽니다.
다음 방송을 기대해주세요!!

번역 에미 ㅋ도군

오타나 의역 지적 받습니다

죄송합니다. 많이 늦었습니다 그것도 판침 실은.. 이 차회예고 휴방 올라온지 일주일 정도 지났는데 이제서야 올리게 되었네요 죄송합니다...

ㅜㅜ;; 역시 바쁘다는건 핑걔인거 같네요;;ㅜㅜ; 정말 죄송한 마음이 앞섭니다 정말 죄송합니다!!


앞으로는 이런 일을 최대한 줄여보도록 하겠습니다

읽어주셔서 감사합니다 항상 저의 부족한 번역을 봐주셔서 감사의 말씀을 드립니다!

  • ?
    khaiC 2008.05.27 09:59
    후딱기말고사끝나면보겠네여 ㅋㅋ
  • ?
    코난신고 2008.06.05 00:40
    본글에 오타나셨네요 -ㅁ-)~ (딴지는 안되는데 ㄷㄷㄷ...)
  • ?
    코란@신란 2008.06.27 15:37
    ㅜㅜ 이거 못보고지나갔어요..
    학원시간때문에 ㅎ
  • ?
    코난신고 2008.07.14 23:01
    중요한건 이제 올림픽 덕에 휴방러쉬 고고싱 한다는거 -_-..

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 기타 코난 21만을 위한 자막 제작을 시작했습니다. 8 에미ㅋ도군 2010.01.20 31790
공지 기타 코난 정보를 올리시고자 할 경우 1 에미ㅋ도군 2009.09.09 25098
공지 기타 안녕하세요 오랜만에 글을 적어봅니다! 7 에미ㅋ도군 2009.07.10 25588
45 일본 [日本] 두명의 명탐정, 아오야마 고쇼 씨와 김전일 그림작가의 작품 11 file 빙가 2009.01.12 4317
44 일본 [日本] 2009년 명탐정 코난 최신 정보 2 에미ㅋ도군 2009.01.03 4534
43 한국 [한국] 2008년 12월 27일 명탐정 코난 단행본 63권 발매! 5 file 빙가 2008.12.27 4055
42 일본 [日本] 차회예고 명탐정 코난 스폐셜 살인범, 쿠도 신이치 2 에미ㅋ도군 2008.12.22 3813
41 일본 [日本] 명탐정 코난 13기 캐릭터 설정집 중 일부 4 file 빙가 2008.12.22 4690
40 일본 명탐정 코난 08~09년도 최신 정보 1 에미ㅋ도군 2008.12.22 3866
39 일본 [日本] 차회예고 521화 1시간 스폐셜 괴도키드의 경이 공중보행 1 에미ㅋ도군 2008.12.19 3611
38 일본 [日本] 닌텐도DS 코난 & 김전일 7 file Fowl 2008.12.19 4154
37 일본 [日本] 괴도 키드 경이의 공중보행 방송 중 깜짝 장면! 3 file 빙가 2008.12.19 3576
36 기타 소소한 정보, 진의 머리색은 원래부터 백발! 5 file 빙가 2008.12.18 3906
35 기타 [日本] 에도가와 코난의 휴대폰은 실제로 존재! 5 file 빙가 2008.12.18 4871
34 일본 [日本] 명탐정 코난 애니 방영 안내 (네이버카페, 퍼스트코난 출처) 1 file 빙가 2008.12.15 3736
33 일본 명탐정 코난 극장판 13기 칠흑의 추격자 짧은 예고 동영상 6 빙가 2008.12.13 3562
» 일본 [日本] 차회예고 제505화 야구경기로 인한 휴방 4 에미ㅋ도군 2008.05.26 9338
31 일본 [日本] 차회예고 504화 흑과 적의 크래쉬 (순직) 4 에미ㅋ도군 2008.05.12 9658
30 일본 [日本] 차회예고 503화 적과흑의 크래쉬 결사 에미ㅋ도군 2008.05.07 4337
29 일본 [日本] 차회예고 502화 적과 흑의 크래쉬 (결백) 2 에미ㅋ도군 2008.04.28 4305
28 일본 [日本] 차회예고 제 501화 적과 흑의 크래쉬 혐의 4 에미ㅋ도군 2008.04.09 10072
27 일본 [日本] 제 501화 적과 흑의 크래쉬[혐의] 5 에미ㅋ도군 2008.03.17 4575
26 일본 [日本] 차회예고 제 500 화 적과흑의 크래쉬 [유언] 1 에미ㅋ도군 2008.03.11 5229
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10

Information

  • 웹서버상태 정상 llllllllllll 1Gbps Line
  • 코난21닷컴 운영 일째,
    K-COM이후 일째 입니다.
    오늘:
    97
    어제:
    143
    전체:
    1,321,154


    2001년부터 18년째 운영되고 있습니다.
    Copyright© 2006-2016 CONAN21.COM All rights reserved.