명탐정 코난 24기 ED 悲しいほど 貴方が好き (TV version)
ZARD
?がついたら ?しかった
키가츠이타라 코이시캇타
깨닫고보니 그리웠어
悲しい出?事(ニュ?ス) あふれる街で
카나시이뉴-스 아후레루마치데
슬픈 사건이 넘치는 거리에서
貴方の?が?けない日は
아나타노코에가키케나이히와
당신의 목소리가 들리지않는 날은
私の すべてが止まる
와타시노 스베테가토마루
나의 모든 것이 멈춰버려
悲しいほど 貴方がすきで
카나시이호도 아나타가스키데
슬플 정도로 당신이 좋아서
?しすぎると「何故なの?」
코이시스기루토「나제나노?」
너무 그리워서「어째서야?」
こんなにも苦しい…
콘나니모쿠루시이…
이렇게 괴로워…
勇氣を持って 新しい世界の
유-키오못테 아타라시이세카이노
용기를 갖고 새로운 세상의
扉 開け放とう
토비라 아케하나토-
문을 열어요
貴方が 私の心を
아나타가 와타시노코코로오
당신의 나의 마음을
朝?けに染めた
아사야케니소메타
아침놀에 물들였어
So, I'll make it with you