명탐정 코난 03 OP 謎 (TV version)
小松未步 (코마츠 미호)
この世であなたの愛を手に入れるもの
코노요데 아나타노 아이오 테니 이레루 모노
이 세상에서 당신의 사랑을 손에 넣는 것
踊るライト見つめて忘れない ah 謎がとけてゆく
오도루 라이토 미쯔메떼 와스레나이 ah 나조가 토케떼유쿠
춤추는 라이트 바라보며 잊을 수 없는 아∼, 수수께끼가 풀려가.
君はまだ 疑うことなく 友達と呼べた日ヶ過ごし 今もずっと
키미와 마다 우타가우 코토나쿠 토모다찌토 요베따 히비 스고시 이마모 즛또
당신은 아직 의심 없이 친구라 불리던 날들을 지내왔지. 지금도 계속
淚あふれ止まらなくて 失うことだけを敎えてゆくつもり
나미다 아후레 토마라나쿠떼 우시나으 코토다케오 오시에떼 유쿠 쯔모리
눈물이 흘러 멈추질 않아. 잃어버리는 것만을 가르쳐줄 생각이야.
この世であなたの愛を手に入れるもの
고노요데 아나타노 아이오 테니 이레루 모노
이 세상에서 당신의 사랑을 손에 넣는 것
踊るライト見つめて忘れない ah 謎がとけてゆく
오도루 라이토 미쯔메떼 와스레나이 ah 나조가 토케떼유쿠
춤추는 라이트 바라보며 잊을 수 없는 아∼ 수수께끼가 풀려가.
謎がとけてゆく
나조가 토케떼유쿠
수수께끼가 풀려가.