9月4日(土)よる6:00放送!
第586話 闇に消えた麒麟の角
4つの台座の鍵を同時に回さなければ出現しない麒麟の角。犯行予告時間の直前、次郎吉はキッドが手を出せないように4つの鍵を柱に釘で打ち付ける。その直後に堂内が停電。さらに何者かが窓を開け、吹き込む突風に皆は動揺する。そして4つの台座に流れる電流が切れる音が堂内に響き、コナンが何者かにスタンガンで襲われる。照明が点くと次郎吉は鍵を確認。4つの鍵は壁に打ち付けられたままだったが、麒麟の角は盗まれていて…。
9월 4일 (토요일) 저녁 6시 방송!
제 586화 어둠에 사라진 기린의 뿔
4개의 받침대에 열쇠를 동시에 돌리지 않으면 나타나지 않는 기린의 뿔. 범행 예고 시간 직전, 지로키치는 키드가 손 댈 수 없게 4개의 열쇠를 기둥에 못박아버린다. 그 직후 산사가 정전된다. 게다가 누군가가 창문을 열어 불어들어오는 비바람에 모두 동요한다. 그리고 4개의 받침대에 흐르는 전류가 끊어지는 소리가 울려퍼지고, 코난이 누군가에게 전기충격기로 습격당한다. 조명이 켜지자 지로키치는 열쇠를 확인한다. 4개의 열쇠는 벽에 박혀있었지만 기린의 뿔은 도둑맞았는데...