6月11日(土)よる6:00放送!
第619話 ホームズの黙示録(Code break)
コナンは変声機を使い、新一として蘭を電話越しにサポート。新一の指示を受けた蘭は残り2つの暗号文も解読して文字が全て揃う。新一は文字を並べ替え、SATURN(土星)というキーワードを導き出す。サタデーの語源はローマ神話の農耕の神サトゥルヌスで、英語読みがサターンだった。新一は犯人が土曜日に事件を起こすと推理する。そして翌日の土曜日。コナンは暗号文から犯人のハーデスが狙っている場所と特定しようとするが…。
6월 11일 (토요일) 저녁 6시 방송!
제 619화 홈즈의 묵시록 (Code break)
코난은 변성기를 사용해서 신이치로 란에게 전화 넘어 도와준다. 신이치의 지시를 받은 란은 남은 2개의 암호문도 해독해 모든 문자를 알게된다. 신이치는 문자의 배열을 바꾸어 SATURN(토성)이라는 키워드를 이끌어 낸다. Saturday의 어원은 로마 신화에 나오는 농경의 신 사투루누스로, 영어 이름으로는 새턴이었다. 신이치는 범인이 토요일에 사건을 일으킬거라고 추리한다. 그리고 다음날인 토요일, 코난은 암호문에서 범인인 하데스가 노리고 있는 장소를 특정지으려고 하는데...