명탐정 코난 540화 예고!

7月11日（土）よる6：00放送！

第540話  毛利小五郎探偵廃業の日（前編）

古美術商の衣笠が殺害された事件の犯人として疑われる消費者金融オーナーの蒲生は事件の日のアリバイ証人探しを小五郎に依頼する。そして捜査を開始して６日目の午後８時、小五郎は蒲生からの電話に進展がないと報告すると蒲生は「絶望だ」と落胆。翌朝、蒲生の首吊り死体が発見される。警察は証人が見つからない事に絶望して自殺したと考えるが小五郎は他殺と推理して…。

7월 11일 (토요일) 저녁 6시 방송!

제 540화 모리 코고로 탐정 폐업의 날 (전편)

고 미술상인 키메가사가 살해당한 사건의 범인으로 의심되는 소비자 금융 오너의 카모는 사건 당일의 알리바이 증인 찾기를 코고로에게 의뢰한다. 그리고 수사를 시작해 6일째의 오후 8시, 코고로는 카모에게서 온 전화에 진전이 없다고 보고하고 카모는 '절망적이다'라고 낙담한다. 이튿날 아침, 카모의 교살당한 시체가 발견된다. 경찰은 증인이 발견되지 않는것에 절망해 자살했다고 생각하지만 코고로는 타살로 추리하는데...