월레 만든곳이 코난이지요..
그런데 모든나라들이 코난이라고 하는데
왜 코난이라고할까요...
우리나라도.. 스페인도
다그러네요..
그런데 모든나라들이 코난이라고 하는데
왜 코난이라고할까요...
우리나라도.. 스페인도
다그러네요..
2007.01.21 18:03
이상하게 코난은 모든나라가 수집을했는데
조회 수 2997 추천 수 0 댓글 7
- ?
-
?
그러게요 ㅜ
그럴바에야 다른 캐릭터들 이름도 다 일본이름으로 하지.. << -
?
제목이 코난이니까 ㅡㅡ;; 그리고 지현님님 님 다른 캐릭터 이름은 다 일본식 이름인데?
-
?
TV판 말씀하시는거라면 일단 우리나라 공중파방송에서는 일본색 색채가 강한 영상물은 방영못하게 하는걸로 알고있습니다
우리나라에서 코난은 공중파에서 먼저 방영을 했으니까 코난 캐릭터들의 일본식 이름이 한국식으로 바뀐거구요
코난이라는 이름은 일본식이 아닌 서양식 이름이기 때문에 그대로 둔것으로 알아요^^
물론 공중파에서 방영된 만화가 케이블로 가면서 다시 원작과 동일한 이름으로 바뀌는 경우도 있습니다(ex 고스트바둑왕)
이런건 예전 만화책에서도 찾아볼수 있죠(슬램덩크,The fighting 등) -
?
대단하시다 하이바라 아이님..
그렇..군요.. 잘 알겠습니다^^ 감사해요.;;;ㅎ (?) -
?
코난은 영어이름이니까...
어느나라가든 뭐..(뭔소리냐)
다 납득(?)을.. -
?
코난은 그냥 영어이름도 아니고 세계적으로 유명한 아서 코난 도일 의 이름에서 따온거니 바꾸면 신이치가 어쩌다 지은 가명이 무엇이고 어디서 온것인지가 전달되지 않아서 아닐까요? 그것도 줄거리의 일부이니...또 신이치는 코난 도일의 광팬이니..ㅎㅎ
Latest Images
Information
- 웹서버상태 정상
llllllllllll 1Gbps Line - Seoul, Republic of Korea
- 코난21닷컴 운영 일째,
K-COM이후 일째 입니다.
2001년부터 18년째 운영되고 있습니다.
Copyright© 2006-2016 CONAN21.COM All rights reserved.
이름지을려면 머리아프니까...(퍽)